-
1 крупные частицы
1) Agriculture: coarse grains (почвы)2) Automobile industry: coarse particles3) Cement: spitzers (сырьевой смеси) -
2 крупные частицы
зарраҳои бузург. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > крупные частицы
-
3 крупные частицы из сепаратора
Универсальный русско-английский словарь > крупные частицы из сепаратора
-
4 крупные частицы из сепаратора, поступающие на домол
Silicates: separator tailingsУниверсальный русско-английский словарь > крупные частицы из сепаратора, поступающие на домол
-
5 крупные частицы продукта
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > крупные частицы продукта
-
6 крупные углеродосодержащие частицы
крупные углеродосодержащие частицы
ценосферы)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крупные углеродосодержащие частицы
-
7 крупные пылевые частицы
Mining: heaviesУниверсальный русско-английский словарь > крупные пылевые частицы
-
8 крупные твёрдые частицы
Sakhalin energy glossary: bulk solidsУниверсальный русско-английский словарь > крупные твёрдые частицы
-
9 крупные взвешенные частицы
adjfood.ind. Grobtrub (мякоти в соке)Универсальный русско-немецкий словарь > крупные взвешенные частицы
-
10 coarse particles
-
11 gröberes Gut
-
12 coarse dust
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > coarse dust
-
13 частица
(ж)Teilchen (n); Korn (n); Partikel (n);удельная энергия частицы — Gesamtenergie (f) (f)ür ein Flüssigkeitsteilchen;
крупные частицы — Grobkorn (n);
диаметр частиц — Korndurchmesser (m);
форма частиц — Kornform (f), Korngestalt (f);
объём частицы — Kornvolumen (n);
частица песка — Sandteil (m);
пылеватые частицы ила — Schluff (m);
взвешенные частицы — Schwebeteile (m), pl; suspendierter Stoff (m);
илистая частица — Schlammpartikel (n); Schlammteilchen (n);
частица воды — Wasserpartikel (n); Wasserteilchen (n)
-
14 separator tailings
1) Силикатное производство: крупка, крупные частицы из сепаратора, поступающие на домол2) Цемент: крупка из сепаратора (поступающая на домол), крупные частицы из сепаратора (поступающие на домол) -
15 coarse grains
1) Общая лексика: кормовое зерно2) Сельское хозяйство: грубые отдельности (почвы), кормовые зерновые, фуражные зерновые, серые зерновые хлеба (все, кроме пикницы), грубые частицы (почвы), крупные частицы (почвы) -
16 дым (металлургия)
дым
Устойчивая дисперсная система, состоящая из мелких тв. частиц во взвеш. сост. в отход, газах. Д. — типичный аэрозоль с размерами тв. частиц от 10~7 до 10"' м. В отличие от пыли частицы дыма практич. не оседают под действием силы тяжести. Д. образуется, в частности, при сгорании горючих вещ-в, напр., в топках ТЭК и разных промышл. установках. Д. может содержать крупные частицы несгоревшего топлива и золы, оксидов металлов, сажи, смолы. При плохой очистке дымовых газов загрязняется окружающее пространство, ухудшается микроклимат, образуется туман, снижается естественная освещенность.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дым (металлургия)
-
17 fume
газы после отпалки
[дым, ядовитые газы]
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
дым
Мелкодисперсный твердый аэрозоль, образующийся в результате горения и сублимации.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]
дым
Аэрозоль, образуемый жидкими и (или) твердыми продуктами неполного сгорания материалов.
[СТ СЭВ 383-87]Тематики
EN
дым
Устойчивая дисперсная система, состоящая из мелких тв. частиц во взвеш. сост. в отход, газах. Д. — типичный аэрозоль с размерами тв. частиц от 10~7 до 10"' м. В отличие от пыли частицы дыма практич. не оседают под действием силы тяжести. Д. образуется, в частности, при сгорании горючих вещ-в, напр., в топках ТЭК и разных промышл. установках. Д. может содержать крупные частицы несгоревшего топлива и золы, оксидов металлов, сажи, смолы. При плохой очистке дымовых газов загрязняется окружающее пространство, ухудшается микроклимат, образуется туман, снижается естественная освещенность.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
дымовой газ
Газ, выделяемый источником загрязнения атмосферы при сгорании топлива
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
EN
DE
FR
дымовые газы
Продукты горения топлива органич. происхождения, отходящие из рабочего пространства отапливаемых металлургич. агрегатов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
пары
выделять газы
испаряться
превращаться в пар
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fume
-
18 coarse particles
Автомобильный термин: крупные частицы -
19 spitzers
Цемент: крупные частицы (сырьевой смеси) -
20 крупный
Grob-;крупный гравий — Grobkies (m);
крупные частицы — Grobkorn (n);
крупный заполнитель — Grobzuschlag (m);
крупный щебень — Riesenschotter (m);
крупный песок — Sandgrieß (m)
См. также в других словарях:
крупные углеродосодержащие частицы — ценосферы) — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы ценосферы) EN large carbonaceous particles … Справочник технического переводчика
ЧАСТИЦЫ МЕТЕОРИТНЫЕ ИСКОПАЕМЫЕ — наиболее распространены в четвертичных отл. Самыми достоверными являются Fe Ni метеориты, размер которых, как и др. (напр., каменных), может достигать десятков м. Крупные метеориты являются сравнительно редким явлением, в то время как мелкие… … Геологическая энциклопедия
Крупа ≈ частицы смолотого зерна — представляет собой крупные частицы смолотого зерна; в частности надо отличать крупу как промежуточный продукт, подлежащий дальнейшему размельчению, и как готовый продукт, получаемый особыми приемами и идущий на приготовление каш и для приправ в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крупа — частицы смолотого зерна — представляет собой крупные частицы смолотого зерна; в частности надо отличать крупу как промежуточный продукт, подлежащий дальнейшему размельчению, и как готовый продукт, получаемый особыми приемами и идущий на приготовление каш и для приправ в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мукомольное производство* — на современных больших промышленных мельницах представляет более или менее длинный ряд операций, производимых над хлебными зернами, с целью извлечения из них муки. Наиболее упрощенное производство муки, которое ведется на сельских мельницах,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мукомольное производство — на современных больших промышленных мельницах представляет более или менее длинный ряд операций, производимых над хлебными зернами, с целью извлечения из них муки. Наиболее упрощенное производство муки, которое ведется на сельских мельницах,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мукомольное производство — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Эта … Википедия
КЛАСС ДВУСТВОРЧАТЫЕ (BVALVA) — Класс двустворчатых моллюсков имеет, как известно, четыре различных названия, каждое из которых в какой то мере отражает главнейшие черты их строения. Название «двустворчатые» (Bivalvia) было впервые предложено Линнеем (1758) и является… … Биологическая энциклопедия
СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА — Солнце и обращающиеся вокруг него небесные тела 9 планет, более 63 спутников, четыре системы колец у планет гигантов, десятки тысяч астероидов, несметное количество метеороидов размером от валунов до пылинок, а также миллионы комет. В… … Энциклопедия Кольера
КОЛЛОИДЫ — КОЛЛОИДЫ, КОЛЛОИДНАЯ ХИМИЯ. Коллоиды (от греч. ко 11а клей, желатина), название, данное Грэмом (Graham) группе веществ, типичными представителями которых являются желатина или гум ми арабик. Коллоидная химия является наиболее молодой хим.… … Большая медицинская энциклопедия
РУДЫ ОБОГАЩЕНИЕ — методы переработки природного минерального сырья, которое представляет собой естественную смесь ценных компонентов и пустой породы, с целью получения концентратов, существенно обогащенных одним или несколькими ценными компонентами. Обогащение… … Энциклопедия Кольера